أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
desterrar
desterrar (de "des-" y "tierra")
1 ("a, de") tr. Obligar a alguien como *castigo a marcharse de su país el que manda o gobierna en él: "Lo desterraron a Lanzarote. Fue desterrado de su patria". ("a, de") prnl. Exiliarse. Confinar, deportar, desafiar, desnaturalizar, desnaturar, encartar, enviar, exiliar[se], expatriar[se], expulsar, extrañar, internar, proscribir, relegar. Desterrado, forajido. Ablegación, despachamiento, desterramiento, destierro, exilio, expatriación, ostracismo, petalismo, proscripción. Nostalgia. *Castigar. *Patria.
2 tr. *Desechar alguien de su mente o espíritu un pensamiento, sentimiento, etc.: "Destierra esa sospecha". Alejar, apartar.
3 Prohibir, abandonar o hacer abandonar una *costumbre, uso, etc.: "Allí han desterrado el uso de la corbata".
4 Quitar la tierra de algún sitio o de alguna cosa; por ejemplo, la que queda pegada a las *raíces al desenterrarlas o la que está mezclada con los minerales.
. Conjug. como "acertar".
desterrar
Sinónimos
verbo
1) deportar: deportar, confinar, proscribir, extrañar, expatriar, desnaturalizar, prohibir, internar
2) excluir: excluir, alejar, apartar, separar, rechazar, suprimir, expulsar, echar, relegar, arrinconar, abandonar, castigar, condenar
Antónimos
verbo
4) legalizar
Palabras Relacionadas
desterrar
verbo trans.
1) Echar a uno por justicia de un territorio o lugar.
2) Quitar la tierra a las raíces de las plantas o a otras cosas.
3) fig. Deponer o apartar de sí.
4) fig. Desechar, o hacer desechar un uso, costumbre, etc.
verbo prnl.
Expatriarse.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Hace falta desterrar las políticas que enfrentan.
2. El Gobierno retomará la discusión para desterrar el marco discriminatorio que las regula actualmente.
3. Sin embargo, Economía quiere desterrar esa imagen de salvador de empresas.
4. Una suerte que el vertiginoso y metalúrgico fútbol de hoy parece empeñado en desterrar.
5. Y el trabajo con las familias para desterrar factores de riesgo, también.
